Elvgren Buscava dicionário online quando o Google me assinala um: Dicionário informal. Pela novidade do nome, entrei sem bater à porta como é próprio da informalidade virtual.
O conceito subjacente ao dicionário surgiu logo abaixo. Reza assim: O dicionário de português gratuito para internet, onde as palavras são definidas pelos usuários. Uma iniciativa de documentar on-line a evolução do português. Não deixe as palavras passarem em branco, participe definindo o seu português! O Dicionário inFormal é do caralho! Ali não existem definições certas ou erradas, mas definições da vida real para o português.
Respirei fundo e fui por ali dentro. Primeiro esclarecimento obtido: Palavra do dia: fdp. Abreviação para Filho da puta. Amplamente difundida na internet. Quase que estritamente utilizada na forma escrita. Exemplo - Foi aquele fdp que roubou meu celular!
Já conhecia «semesses» para «sms», «gênêrrês» como abreviatura alternativa dos agentes fardados de cinza, membros da honrada e antiga instituição Guarda Nacional Republicana. Aumentei o pecúlio de siglas. Em vez de palavras, abri mundo novo para a escrita - ñ fosse aquele fdp q tv venha e o fds tb seria mt bom. Um mimo de economia.
CAFÉ DA MANHÃ Carlos Amaral Dias Agradeço, penhorada, os presentes recebidos pelo quinto aniversário do SPNI a sigla que o dicionário me sugeriu para "Sem Pénis Nem Inveja", suaviza a crueza do pénis que tantos maldizem.
Obrigada
Apenas um gajo, Dobra do Grito, Edgar, J., JoãoG, Justo, Leonor, Luna, Madalena, Paulo, Shark e VdeB. Desde Ontem Resposta a um comentário O leitor Alberto Nogueira comentou a minha última crónica e tenho uma resposta (...) O sainete do PÚBLICO - Com chamada à primeira página, o PÚBLICO de ontem (23 de Setembro) (...)